1. Для того, чтобы добавить работу, надо быть зарегистрированным пользователем. Зарегистрироваться можно здесь
2. После входа в галерею под своим именем, переместитесь в категорию, в которую Вы хотите добавить работу и нажмите кнопку "Добавить" в верхнем правом углу. Если эта кнопка заблокирована, значит в эту категорию нельзя непосредственно добавлять работы - воспользуйтесь одной из ее подкатегорий.
3. Далее следуйте инструкциям на экране. Если Ваш файл не подходит или произошла какая-то другая ошибка, скрипт галереи сообщит Вам об этом. Требования к загружаемым файлам и их содержанию можно прочитать в разделе "О галерее".
4. Добавленные работы появляются в галерее не сразу, а в течении нескольких дней - после просмотра администратором.

Если что-то не получается, Вы можете обратиться к администратору по email.